"Порок невинности" и другие истории в переводе Анатолия Чеканского/ Пер., предисл. A. Чеканского; отв. ред.: М. Тютюнников, Ю. Fridshtéïn; худ. C. Махрова; дизайн С. Виноградовой

Dans les antologies précédentes, les articles de littérature classique et norvégienne ХIX—XX вв., ainsi que la littérature contemporaine Les prosaïques et les dramaturges, peu de gens russes. Dans le livre "Галантерейщик" Стена Стенсена Бликера, "Жизнеописание. Часть пятая» Ханса Кristiana Андерсена, «Воспоминания о Генрике Ибсене» Германа Банга, «Порок невинности» Клауса Рифбьерга, «Бог говорит начистоту» Йенса Блендструпа, «Женщина в баре» Найи Марие Айдт, «Дневник обольстителя» Лассе Бо Хандберга и Мартина Люнгбо, «Соседний поселок» Кнута Гамсуна, «Нагель» et «Мир» Юхана Боргена. Переводы выполнены АнатоLIEм Николаевичем Чеканским (rod. 1948) — filologom, переводчиком со скандинавских языков, историком. En prélude à l'analyse écrite des textes originaux. Avant d'utiliser le robot pour les événements précédents, de faire fonctionner les appareils et les moteurs et de supprimer les détails spécifiques переводческого ремесла. Trouvez l'adresse de la littérature classique et contemporaine de la littérature scandinave.

#ASTTD# Termes de recherche : Гамсун Кнут; Банг Герман; Андерсен Ханс Kristian , Gamsyn Knyt; Bang allemand; Andersen Hans Kristian , Центр книги Рудомино , Centr knigi Rydomino , Мастера художественного перевода , Mastera hydojestvennogo perevoda , 9785000871768 , 978-5-00087-176-8, 1634969