Лепестки лотоса. Шедевры китайской поэзии

Аннотация к книге "Лепестки лотоса. Шедевры китайской поэзии":В этом собрании лучших образцов классической китайской поэзии соединиLISь мудрость и поэтические традиции Поднебесной империи с глубиной чувств, богатством и зысканностью русского языка.Китайская поэзия покорила наших читателей в разгар "Золотого века" русской литературы: первый перевод китайского стихотворения на русский язык принадлежит перу Афанасия Фета (его "Тень" была опубликована в 1856 goлу).Собранные под одной обложкой 200 стихов 75 Les postes chinois. VI - XIII веков в блистательных переводах Владимира Маркова, Константина Бальмонта, Венедикта Марта, Николая Новича, Юliana Щуцкого, Vasily Alexeeva et ses collègues n'ont jamais eu le temps de se rendre à la classe littéraire chinoise, mais ils sont restés à l'école. способом объединения двух великих культур. Читать дальше…

#ASTTD# Termes de recherche : Цзы Лао; Биньван Ло; Цзи Ван , Czi Lao; Binvan Lo ; Czi Van , М.: Просвещение-Союз; ООО "Просвещение-Союз" , M. : Prosveshenie-Souz; OOO "Prosveshenie-Souz" , Мировая классика в иллюстрациях , Mirovaya klassika v illustraciyah , 9785001852896 , 978-5-00185-289-6 , 1917695