{"product_id":"у-меня-мало-друзей-т4-i-have-a-few-friends-vol-4","title":"У меня мало друзей т4\/I have a few friends Vol 4","description":"В основу данного учебника заложены принципы коммуникативной лингвистики, одним из пионеров которой у нас в стране был профессор Г.В.Колшанский. Основной единицей языка признается не предложение и не структура, а текст, как вербальная реальность мысли. В центре внимания - высказывание как минимальная единица текста. Мысль - самое быстрое, что есть на свете. Она не знает покоя, умирает в неволе, постоянно переливается из одной формы в другую в поисках лучшего способа перейти к другому, лучше прояснить себя. Готовые формы существуют в любом языке и обществе, но не они определяют язык. Нельзя ориентировать обучение на статику готовых форм. Овладеть языком, это значит овладеть его системой в динамике, обогатить свои возможности выражения, присоединив к арсеналу имеющихся в вашем распоряжении языковых средств новые, взглянуть на мир новыми глазами. Ситуация, заложенная в качестве модели общения в данном учебнике, отличается наличием глубины, пространства, необходимого для развития мысли. В нормальном общении заложены не столько линейные, сколько ассоциативные связи. Возвращаясь много раз к одному предмету разговора, высвечивают все новые и новые аспекты темы. Говорящий, конечно, реагирует на собеседника, но это он решает, что сказать и в какой момент, как построить разговор сообразуясь с собственным замыслом, с общим контекстом. Перед ним все время стоит возможность выбора языковой формы, которая определяется как бы сверху, а не снизу: от сути, а не от формы.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e#ASTTD# Search Terms: Итати, Хирасака Ёми , Itati, Hirasaka Yomi , KOLONNA Publications , KOLONNA Publications , Русский , Rysskii , У меня мало друзей (ЭксЭл Медиа) , Y menya malo dryzei (EksEl Media) , 9785919960294 , 978-5-91996-029-4 , 301480","brand":"KOLONNA Publications","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50799851798692,"sku":"PRODUCT_301480_ID","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/551001d11fbe874d125001c67a7eab8c.jpg?v=1740663575","url":"https:\/\/allbestus.com\/ru\/products\/%d1%83-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%be-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%b9-%d1%824-i-have-a-few-friends-vol-4","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}