{"product_id":"паримийник-полное-собрание-паримий-в-русс-переводе-с-греческого-текста-септуагинты-ч-1-паримии-постной-и-цветной-триоди","title":"Паримийник: Полное собрание паримий в русс. переводе с греческого текста Септуагинты. Ч. 1: Паримии Постной и Цветной Триоди","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 14 days\u003c\/span\u003e В Паримийнике представлены тексты ветхозаветных чтений (паримий), которые исполняются за богослужением в современной практике Русской Церкви. Паримии переведены с византий- ского греческого текста с учётом церковнославянской текстуальной традиции и расположены в порядке употребления в течение богослужебного года. Параллельно приведён современный церковнославянский текст паримий. Издание снабжено введением, в котором описаны прин- ципы перевода и составления текста, а также библейским указателем. Книга предназначена для студентов и преподавателей духовных школ в рамках курсов литургики и Священного Пи- сания Ветхого Завета и богослужебной практики, церковнослужителей, а также для всех инте- ресующихся православным богослужением.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Григорий Назианзин (Богослов), святитель , Grigorii Nazianzin (Bogoslov), svyatitel , Московская духовная академия , Moskovskaya dyhovnaya akademiya , Корпус христианских текстов и исследований , Korpys hristianskih tekstov i issledovanii , 9785907449350 , 978-5-907449-35-0 , 2136274\u003c\/span\u003e","brand":"Московская духовная академия","offers":[{"title":"Новый","offer_id":51052481216676,"sku":"PRODUCT_2136274_ID","price":49.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/e5159aeb178b26b079af25dd6d702644.jpg?v=1751700086","url":"https:\/\/allbestus.com\/ru\/products\/%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d1%81-%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%b0-%d1%81%d0%b5%d0%bf%d1%82%d1%83%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd%d1%82%d1%8b-%d1%87-1-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%82%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%b8-%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%b4%d0%b8","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}