{"product_id":"испанские-легенды-густаво-беккер-обещание-gustavo-adolfo-becquer-leyendas","title":"Испанские легенды. Густаво Беккер. Обещание = Gustavo Adolfo Becquer. Leyendas","description":"Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836-1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим творчеством новые горизонты для последующих поколений художников слова. Его легенды, вдохновленные природой и историей Кастилии, с ее горами и ущельями, старинными замками и древними монастырями, переносят нас в эпоху славных королей, благородных рыцарей и прекрасных дам, святых отшельников и отчаянных злодеев...Текст легенд адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e#ASTTD# Search Terms: Сост. Абелла Кастро О. , Sost. Abella Kastro O. , Восточная книга , Vostochnaya kniga , Метод обучающего чтения Ильи Франка , Metod obychaushego chteniya Ili Franka , 9785787314700 , 978-5-7873-1470-0 , 1253519","brand":"Восточная книга","offers":[{"title":"Новый","offer_id":46033392894116,"sku":"PRODUCT_1253519_ID","price":8.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/d42a4a926ad1585afb030dd8b50a5fcc_3435ae84-a41d-40bc-8621-e0ce7dce5c0e.jpg?v=1722730554","url":"https:\/\/allbestus.com\/ru\/products\/%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d1%8b-%d0%b3%d1%83%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%be-%d0%b1%d0%b5%d0%ba%d0%ba%d0%b5%d1%80-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d1%89%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-gustavo-adolfo-becquer-leyendas","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}