{"product_id":"12-04-2007","title":"12.04.2007","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 34 days\u003c\/span\u003e Ника Скандиака родилась в 1978 г. в Москве. Выросла в США, в последнее время живет в Эдинбурге (Великобритания). Публиковалась в журналах «Воздух» и «Reflection\/Куадусешщт», в Интернет-журнале «TextOnly», альманахе «Вавилон», антологиях «Девять измерений» и «Освобожденный Улисс». Выступала также как переводчик русской поэзии (Ян Сатуновский, Семен Липкин, Вера Павлова, Владимир Гандельсман, Кирилл Медведев и др.) на английский и англоязычной поэзии на русский язык. В книгу вошли тексты Скандиаки, написанные в последние два года и отражающие новый этап в ее творчестве. Сборник дополнен поэмой ирландского поэта Рэндольфа Хили (Randolph Healy; род. 1956) — одной из наиболее важных переводческих работ Скандиаки.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Скандиака Ника , Skandiaka Nika , Новое литературное обозрение , Novoe literatyrnoe obozrenie , Русский , Rysskii , Поэзия русской диаспоры , Poeziya rysskoi diaspori , 9785867935306 , 978-5-86793-530-6 , 136916\u003c\/span\u003e","brand":"Новое литературное обозрение","offers":[{"title":"Новый","offer_id":51147829674148,"sku":"PRODUCT_136916_ID","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/2641fcde4f5b6a62e4f28f0072dbaa76.jpg?v=1759520133","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/12-04-2007","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}