{"product_id":"обрученная","title":"Обрученная","description":"В книге публикуется новый русский перевод замечательного романа В. Скотта \"Обрученная\" (1825). В его основе - популярный средневековый мотив возвращения крестоносца на родину со Святой Земли. Увлекательный рыцарский сюжет разворачивается в эпоху легендарного валлийского Средневековья, воспетыми бардами и прославленного хронистами. Политика и поэзия, история и вымысел, мистика и грубоватый народный юмор - все это соединяется в уникальном синтезе, характерном для лучших творений В. Скотта. Авторское предисловие к роману приоткрывает тайны писательского мастерства \"шотландского чародея\".\n Публикуемый перевод романа выполнен специально для настоящего издания. Издание сопровождается научным аппаратом, включающим статью и подробные примечания.\n Для широкого круга читателей.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e#ASTTD# Search Terms: Скотт Вальтер , Skott Valter , Ладомир; Наука , Ladomir; Nayka , Литературные памятники , Literatyrnie pamyatniki , 9785862184495 , 978-5-86218-449-5 , 303149","brand":"Ладомир; Наука","offers":[{"title":"Новый","offer_id":46025462775972,"sku":"PRODUCT_303149_ID","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/86c01eaf8a7df6744f8cb907edae4971_7724336d-dfd9-4def-b49c-c997fd504400.jpg?v=1728529786","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/%d0%be%d0%b1%d1%80%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}