{"product_id":"набор-скорбь-сатаны-на-двух-языках-комлект-из-2-книг-скорбь-сатаны-и-the-sorrows-of-satan","title":"Набор \"Скорбь сатаны\" на двух языках (комлект из 2 книг: \"Скорбь сатаны\" и \"The Sorrows of Satan\")","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 15 days\u003c\/span\u003e Что, если дьявол явится в мир не в обличье чудовища, а под маской обаятельного аристократа? Если богатство, слава и успех окажутся не наградой за талант, а ценой, которую однажды придется заплатить за собственную душу?Действие романа происходит в Лондоне в 1895 году. Сатана ходит среди людей в поисках очередной игрушки, с которой сможет позабавиться, чтобы показать Богу, что может развратить кого угодно. Он хочет найти кого-то достойного, кто сможет сопротивляться искушениям, что будет сложно, потому что вокруг царит безверие, коррупция, продажность.Джеффри Темпест молодой обедневший писатель, едва сводит концы с концами, безуспешно пытается продать свой роман. В очередной раз, когда он размышляет о своём отчаянном положении, он замечает на столе три письма. Первое - от друга из Австралии, который разбогател на золотодобыче, он сообщает, что посылает к Джеффри друга, который поможет ему выбраться из бедности. Второе — записка от поверенного, в которой подробно описывается, что он унаследовал состояние от умершего родственника. Третье — рекомендательное письмо от Князя Лучо Риманеза, \"избавителя от бедности\", про которого писал друг из Австралии. Сможет ли Джеффри сделать правильный выбор, сохранить талант и душу?..В комплект входят две версии романа — на русском и английском языках. Они позволяют не только погрузиться в захватывающую историю, но и обратиться к оригинальному тексту Корелли, почувствовать своеобразие ее языка и сравнить звучание произведения в двух языковых традициях.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Эксмо , Eksmo , Магистраль. Original , Magistral. Original , 9785042553622 , 978-5-04-255362-2 , 2256955\u003c\/span\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Новый","offer_id":57598194483364,"sku":"PRODUCT_2256955_ID","price":40.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/c43361b5336ae4e484f41a35657ad9df.jpg?v=1793149146","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/%d0%bd%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%80-%d1%81%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b1%d1%8c-%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%8b-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82-%d0%b8%d0%b7-2-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3-%d1%81%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b1%d1%8c-%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%8b-%d0%b8-the-sorrows-of-satan","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}