{"product_id":"кончаю-страшно-перечесть-или-без-редактора-в-голове-18","title":"Кончаю!Страшно перечесть...или Без редактора в голове.18+","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 14 days\u003c\/span\u003e Книга представляет собой забавную коллекцию переводческих ляпов, которые собрал переводчик с французского и редактор Виталий Румянцев. В ней автор делится радостями и горестями, выпадающими на долю редактора любовных романов. Этой книгой Виталий Румянцев восстанавливает справедливость: после редактуры читателю достается любовный роман, а здоровый смех - редактору; теперь же и читатель получает возможность заглянуть в редакторскую кухню и от души посмеяться.\nКнига иллюстрирована большим количеством миниатюр Елены Горевой.\nКнига будет также интересна переводчикам и редакторам.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Сост. Румянцев В. , Sost. Rymyancev V. , Энигма , Enigma , Русский , Rysskii , Гримуар , Grimyar , 9785946981040 , 978-5-94698-104-0 , 156118\u003c\/span\u003e","brand":"Энигма","offers":[{"title":"Новый","offer_id":46229168062628,"sku":"PRODUCT_156118_ID","price":5.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/fdf3a7c2bbcfba04663c2b01a43683c3.jpg?v=1726605268","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%87%d0%b0%d1%8e-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5-18","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}