{"product_id":"константин-vii-багрянородный-об-управлении-империей-пер-перераб-и-доп-примечания-д-моравчика-р-а-гимадеева","title":"Константин VII Багрянородный. Об управлении Империей \/ \/ пер., перераб. и доп. примечания Д. Моравчика , Р. А. Гимадеева.","description":"Аннотация к книге \"Об управлении Империей\" Константин V. Б.:Книга содержит новый перевод важнейшего источника по истории Восточно-Римской Империи и сопредельных стран, включая Русь. Перевод выполнен с намерением передать стилистическое своеобразие и разнообразие текстов, объединенных в незаконченном сочинении Царя Константина VII Багрянородного.В предлагаемом издании сочинение \"Об управлении Империей\" впервые разбито на удобные для чтения и понимания мелкие текстовые отрывки, размеченные по степени предполагаемого авторского вмешательства Царя Константина. Греческий текст Дьюлы Моравчика заново пересмотрен и местами изменен, критический аппарат частью сокращен, частью изменен и дополнен.Книга посвящена памяти выдающегося русского ученого, академика Г. Г. Литаврина, с которым переводчику еще удалось обсудить замысел нового перевода и предполагаемые в греческом тексте нескольких первых глав изменения. Читать дальше…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e#ASTTD# Search Terms: Константин VIIБагрянородный , Konstantin VIIBagryanorodnii , Алетейя , Aleteiya , Новая Византийская библио тека. Исследования. , Novaya Vizantiiskaya biblio teka. Issledovaniya. , 9785907189645 , 978-5-907189-64-5 , 1595350","brand":"Алетейя","offers":[{"title":"Новый","offer_id":46251876286628,"sku":"PRODUCT_1595350_ID","price":43.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/f1cef416a282f3ae6e253bf56b536a14.jpg?v=1727168157","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%bd-vii-%d0%b1%d0%b0%d0%b3%d1%80%d1%8f%d0%bd%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d0%b1-%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d0%b8%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b5%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%b1-%d0%b8-%d0%b4%d0%be%d0%bf-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b4-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b2%d1%87%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d1%80-%d0%b0-%d0%b3%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b5%d0%b2%d0%b0","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}