Книга видного русского ученого, профессора А. Л. Погодина (1872-1947) впервые издается в современной орфографии. Она вышла за десять лет до знаменитого переложения Н. А. Куна, но преследует иную цель, поскольку автор старался не рассказать истории, а "передать все существенное для понимания греческих воззрений на мир богов и героев". И это придает книге особую ценность, делая ее полезной для людей разных возрастов.
