{"product_id":"атта-троль-сон-в-летнюю-ночь-atta-troll-ein-sommernachtstraum","title":"Атта Троль: Сон в летнюю ночь = Atta Troll. Ein Sommernachtstraum","description":"\u003cspan class=\"allbestus_mobile_hide\"\u003eHandling time: 20 days\u003c\/span\u003e В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886-1921) публикуется одно из последних его произведений - художественный перевод поэмы Генриха Гейне \"Атта Троль\" (1843). Это одно из самых совершенных творений \"последнего немецкого романтика\" с чрезвычайно отточенной формой, и Гумилеву вполне удалось передать по-русски легкость нерифмованного четырехстопного ямба, языковое богатство и искрометный юмор подлинника, который также представлен в этой книге.\n На немецком и русском зяыках.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"allbestus_search_terms_hide\"\u003e#ASTTD# Search Terms: Гейне Генрих , Geine Genrih , Текст , Tekst , Русский , Rysskii , Билингва , Bilingva , 9785751613631 , 978-5-7516-1363-1 , 750878\u003c\/span\u003e","brand":"Текст","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50447469117604,"sku":"PRODUCT_750878_ID","price":35.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4933\/4692\/files\/372faae0ffcbc40df4e95cd8c61d34e0.jpg?v=1729142960","url":"https:\/\/allbestus.com\/products\/%d0%b0%d1%82%d1%82%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%8c-%d1%81%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%bd%d1%8e%d1%8e-%d0%bd%d0%be%d1%87%d1%8c-atta-troll-ein-sommernachtstraum","provider":"Allbestus.com","version":"1.0","type":"link"}