Пэлем Гренвилл Вудхаус. О пользе оптимизма

Первая русская biographie de l'auteur Дживса и Вустера. Александр Ливергант - literaturoved, переводчик, главный редактор журнала "Иностранная литература", professeur РГГУ. Biographie de l'auteur : Redьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера, Грэма Грина, Вирджинии Вулф. Новая книга "Пэлем Гренвилл Вудхаус. О пользе оптимизма" - первый на русском языке портрет крупнейшего английского юмориста ХХ века в Les époques littéraires, théâtrales, politiques et politiques internationales. Долгая жизнь и необъятное по объему (более ста книг) и насыщенности творчество создателя легендарных Дживса и Вустера, писавшего на Il s'agit du troisième programme le plus important - le premier matériau matériel, le plus récent et le plus important dans l'histoire littérateurs. Il n'y a pas d'optimisme absolu pour que Voudhaousu soit à l'aise et ne veuille pas comprendre les principes de Voudhaousu, comme il l'est. читатель, не только "пользу", но и немало разочарований. "Au mois de 1915, le journal philippin "Saturday Evening Post" a écrit "На выручку юному Гасси", который ничего особенного собой mais non Précédemment, s'il n'y a pas de pièces détachées, des répliques inutiles. Il n'y a rien de spécial pour vous, il n'est pas nécessaire de s'occuper du travail du robot своему хозяину: "Вас желает видеть миссис Грегсон, сэр". À ce moment-là, когда хозяин - юный повеса - извещает дворецкого, что они едут в Америку, Mais, comme votre famille et vous l'avez dit, je peux dire : « Vous savez, monsieur. Quel costume avez-vous choisi ? » Comment pouvez-vous prédire quelles sont les réponses que vous trouverez dans les annales de la littérature anglaise ? À ce moment-là, il y avait un tel projet, mais un des hommes a été nommé par: David et Berti Vustera. « Alors, quand j'ai volé tout ce que je voulais, - отметит Вудхаус спустя полвека, - кажется забавным, как тихо и незаметно вошел Дживс в Je pense que… Je suis vraiment d'accord avec toi, ce que tu as fait pour notre premier travail et je me suis rendu compte qu'il n'y avait pas de canapé"".

#ASTTD# Termes de recherche : Ливергант Александр Яковлевич , Livergant Aleksandr Yakovlevich , Редакция Елены Шубиной , Redakciya Eleni Shybinoi , Литературные биографии , Biographies littéraires , 9785171275150 , 978-5-17-127515-0 , 1657904